my cart shopping cart checkout

"illegitimi non carborundum" paperweight


wish list

  • the story

Keep On Keeping On

When times get tough...don't let the bastards grind you down! Made in Rhode Island of lead-free pewter, this humorous and uplifting paperweight is sure to make you smile. Comes in a presentation box with a card explaining the origin of the phrase (see below).

Uncommon Knowledge: The phrase "Illegitimi non carborundum" may look like Latin, but it doesn't exactly translate to "Don't Let the Bastards Grind You Down."

Carborundum is actually the name of an extremely hard mineral (silicon carbide) used for grinding. Illegitimi suggests illegitimate, but it really has no meaning in Latin.

The phrase originated during World War II and is attributed to British army intelligence. It was later adopted by US Army general "Vinegar" Joe Stillwell as his war-time motto.

Also available as a keychain!

Exclusively at UncommonGoods.

  • details
Item ID
Made from
3" dia.; weight: 8.25 oz.

You might also like…

gift finder

Choose one or more options below to find your perfect gift.

gift finder submit